<<返回上一页

韩国大神级编剧金恩淑名台词整理~中韩双语!

发布时间:2017-08-04 06:11:19来源:未知点击:

但凡追过韩剧的人,肯定看过#金恩淑#作家的剧~今天就来总结总结金恩淑作家剧本中出现过的名台词吧! 1.나 처럼 되고 싶니? 나처럼 되는건 쉬워. 남들이 너처럼 되고싶게 만드는게 어렵지 온에어 / 전도연 你想像我一样吗变得像我一样很简单,但把别人变得像你一样就很难了 《on air》/全度妍 2.그 사람에 대한 마침표도, 쉼표도 아닌 괄호. 그 사람에 숨은의미 그게 바로 나에요. 씨티홀 / 신미래 2.我对于那个人来说不是句号,不是逗号,而是括号 那个人隐藏的意义就是我 《city hall》/辛未来 3.지 멋대로 전화 뚝뚝 끊고 찾아오면 화내고 밥 준대니까 더 화내고 심지어는 때리고 댁 완전 이상한 여자야 근데 바로 그게 문제야 너무 이상하니까 난 그런 댁이 얼떨떨하고 신기해 그래서 나는 지금 딱 놈이야 시크릿가든 / 김주원 3.她随意挂断电话,找来的话会生气,说请她吃饭会更生气,甚至还会打人,完全是个奇怪的女人,但问题就出在这里因为太奇怪,所以我对她晕头转向并觉得神奇,我现在就是个疯子 《秘密花园》/金洙元 4.최우영씬 여자 때문에 죽고 싶었던 적 없어요? 그럼 내가 알려줄게요. 잠도 못자고 밥도 못 먹는 건 기본이고 잠들고 깨는 것도 지옥이예요. 사랑했던 사람과 어떻게 남이 되는 건지 알지 못하니까. 다른 사람한테 내색할 수도 없어. 그 사람 욕할까봐 그래서 혼자 울어요. 우린 끝났는데 우린 헤어졌는데 자꾸만 사랑했던 기억만 떠올라 그러면 그럴수록 그 기억들을 지워하는 날이 하루하루 더 늘어날 뿐인데 그래서 버림받은 사람에게 365일이 헤어지는 중이죠. 근데 가장 아픈 건 그 사람은 내 생각 따위는 안 하는 것 같애. 나만 이러는 것 같아. 그 사람은 나 따윈 다 잊고 행복할 겨를 밖에 없는 것 같애. 정말 죽고 싶은 마음뿐인데 죽을 수도 없어 영영 그 사람을 못 보게 될까봐. 그런 거예요. 헤어질 때 심정이 본인이 왜 그 여잘 잡는지 어떤 마음인지 얼마나 절박한지 알겠어요? 시크릿가든 / 윤슬 4.崔佑英你没有因为女人而想死吗那么我来告诉你吃不下睡不着是基本的,睡着又醒来的话简直就是地狱因为无法知道相爱过的人怎么会成为陌路,所以都不能对其他人表露内心怕那个人会被骂,所以只能一个人哭我们已经结束了,我们已经分手了,但却总是想起相爱的回忆越是那样,需要清除记忆的时间就会一天天加长,所以对于被抛弃的人来说,365天都是在分手但最痛苦的是,那个人根本想不到我,只有我自己才这样那个人已经忘了我,只剩下幸福了,我真的很想去死,但却死不了担心自己永远都看不到那个人就是这样,分手时你知道自己为什么要抓住那个女人,自己是什么心情,有多么迫切了吗 《秘密花园》/尹瑟 5.아무렇지도 않게 맑은 날 가슴속을 누가 걸어가고 있다. 우연에 기댈 때도 있었다. 나의 침울한, 소중한이여 시크릿가든 / 김주원 5.在很平常很晴朗的一天,我心中有谁走过我曾经依靠过偶然我那沉默、珍贵的你 《秘密花园》/金洙元 6.나 마흔 하나예요. 서이수씨와 마주선 지금 이 순간이 내가 앞으로 살아갈 날들 중에 가장 젊은 날이죠. 오늘보단 어제가 청춘이고, 그래서 난 늘 오늘보다 어제 열정적이었고, 어제보다 그저께 대범했어요. 그렇게 난 서이수씨를 만나는 모든 순간 진심을 다했어요. 신사의 품격 / 김도진 6.我四十一岁了与徐依秀你面对面的现在这一瞬间,将是我今后人生中最年轻的一天比起今天,昨天就是青春,所以我总是昨天比今天热情,前天比昨天潇洒我与你交往的每个瞬间都是充满真心的 《绅士的品格》/金道振 7.사탄들의 학교에 루시퍼 등장이라 ~ 상속자들 / 이효신 7.在撒旦的学校中,路西法登场了啊~ 《继承者们》/李孝信 8.잘 지냈어요? 여전히 섹시합니까. 수술실에서? 태양의후예 / 유시진 8.过得好吗你仍然很性感吗,在手术室中 《太阳的后裔》/柳时镇 9.나의 시선, 당신의 최선. 태양의 후예 / 강모연 9.我的视线,你的最好 《太阳的后裔》/姜暮烟 10.유시진씨는 너무 멋있어요. 멋있지만 위험하고 위험해서 싫은데, 눈 마주치는 모든 순간들이 매력적이죠. 태양의후예 / 강모연 10.柳时镇你太帅气了,虽然帅气但是很危险,因为你很危险所以我不喜欢,与你对视的每一个瞬间都很有魅力的 《太阳的后裔》/姜暮烟 11.가슴에 검이 꽂힌 채로 살면 그렇게 되겠거니 싶어 봐주기로 한다. 근데 그 검을 나보고 뽑아달란다. 그 말이 꼭 끝내자는 말처럼 아프다. 도깨비 / 지은탁 11.因为想知道胸口插着一把剑生活会怎样,所以决定要关注他但他却让我拔出这把剑这句话就像一定要结束一般让人痛苦 《鬼怪》/池恩倬 12.이게 다 연애를 드라마로만 배운 탓이다. 그는 헷갈렸다. 이것은 신의 계획일까, 실수일까. 도깨비 / 저승사자 12.这都要怪跟着电视剧学恋爱他混乱了,这到底是神的计划,还是神的失误呢 《鬼怪》/阴间使者 13.돌아서 한 번 더 보려는 것이 불멸의 삶인가, 너의 얼굴인가. 아, 너의 얼굴인 것 같다. 도깨비 / 김신 13.当我回头再看一眼时,会看到不灭的生命,还是会看到你的脸呢啊,